GET Interval repetition of foreign words: Anki, LinguaLeo, Memrise / Sudo Null IT News FREE

I require to equivalence services that admit you to use the separation repetition method acting.

The article was born from a small study that I conducted to confirm my intuitive assumptions. Since I was up to her neck in the development of separation return on LinguaLeo , I wanted to embody sure that this recurrence would be no worsened than the execution of Anki and Memrise .

The article consists of several points:

• About Interval Repetition
• Criteria for choosing services to compare
• Hypotheses
• How I tested the effectiveness
• results
• Conclusions, Subjective Opinion, and Impression

About Interval Repeating

Interval repetition is a panacea that allows you to call up anything with a lower limit of effort. In a nutshell, this is a method acting in which each specific word needs to be repeated not at rival intervals of metre (every daylight), only direct increasing ones: e.g., after an minute, afterwards a day, after a week, later a month, etc. In theory, such a repetition allows you to remember words end-to-end the stallion meter of repetition (at least throughout liveliness), in practice, the results are checked for periods not exceeding incomparable year.

Respective articles feature been written along interval repetition. I give links so A not to be repeated:

• Memory Development: Musical interval Repetition Method
• spaced repeating: never forget vocabulary ever again

Criteria for choosing services to compare

Since I needed to equate the separation repetition of actor's line, the main criteria were deuce:

• the ability to separately report and repeat foreign words;
• the front of interval repetition (other repetition implementations, such As Duolingo strength levels, I immediately discarded as incompetent)

Anki is the most popular time-reverting app using flashcards. I did not consider analogs with slight differences in the port.

Memrise is distinguished by the fact that instead of the "know / get into't know" answer cards, it uses the translation of the watchword, plus in that location are pictures with mnemonics.

At LinguaLeo, repeat is implemented in the chassis of testing with two answer options with a timer, which allows you to repeat precise rapidly.

Hypotheses

Having some receive using these services (Anki class, Memrise 2 months, LinguaLeo (repetition grooming) calendar month), I could roughly enounce what results can be expected when using them.

At Memrise, repetition takes a very years, the result is almost one hundred percent memorization.
At Anki, repetition takes an average amount of time, 80-90 percent of wrangle are memorized.
The repetition of LinguaLeo is very fast, but 60-70% of the quarrel are remembered.

By the Holy Writ "remembered" I mean the ability to recall the translation of a word when reading a schoolbook in a foreign language.
For (through) what period of time - it does not count, since in theory interval repetition allows you to remember a word on any interval if the interval is not expired.

How I tested the effectiveness

First things first.
I decided to define the effectiveness of exploitation the service As the ratio of the total of memorized run-in to the clip spent memorizing and repeating fourth dimension.
Since I was interested in the general picture, and I expected to see significant differences, I decided to conduct a study (if I may call IT that) unparalleled.

Every day for 10 days I memorized 10 run-in happening from each one service and tracked the fourth dimension for memorization. At that moment, when I came to memorize the incoming group of 10 words, the words ripened for repeating, and I also repeated them, noting the time. On day 11 I repeated the words (which apiece service gave me to repeat), and on day 12 I checked how more run-in I remember.

Words on LinguaLeo added with TED, for anka too (strange with LinguaLeo). At Memrise, I found a collection of compound words. Misused only web applications (did not use mobile versions). He checked the words, calling the translation of the word in the English version. Also close synonyms counted for the correct solvent (crafty = slick).

Naturally, this can not personify named a scientific study for a number of reasons:

• only one someone (s) participated in the study;
• I used mnemonics to commend, when it seemed to Pine Tree State rational, not for all word;
• memorized speech at a time when information technology was spacious for me: I could go to Anki in the good morning, and at Memrise in the evening;
• Memrise teaches piece of writing in analog, merely I own not tested this acquirement;
• at Memrise in education, you had to remember the English rendering according to the Russian example, and vice versa in Anki and LinguaLeo.

But, as I already wrote, even rough information suited me, since I expected to see big differences between services. In addition, I was fascinated to find out for myself what service to preserve to use to meditate adulterant words.

results

The number of seconds per memorized formulate in 11 years:

96 - Memrise
42 - Anki
35 - LinguaLeo The

number of words that were remembered:

89 - Memrise
98 - Anki
84 - LinguaLeo

Effectiveness:

0.63 - Memrise
1.43 - Anki
1.71 - LinguaLeo

Leave table

Conclusions, Subjective Opinion, and Impression

conclusions

Accordant to the data, LinguaLeo takes the least time to commend 1 word (LinguaLeo - 35 seconds, Anki - 42 seconds; Memrise - 96 seconds).
Anki managed to return 98% of the words, LinguaLeo - 84%, Memrise - 89%.

Emotional printing

The first days it was interesting to memorize and repeat words with a stopwatch, but in the next-to-last days you had to make strong-minded efforts to attend Memrise and Anki.
Along the contrary, I wanted to attend LinguaLeo training, because repetition 25-30 actor's line took less than one minute.

Subjective opinion

Learning a language cannot be reduced to memorizing words. Perhaps it makes sentiency to start learning a inexperient language by memorizing the first 500 to the highest degree frequent words (Anki and Memrise are worthy for this), but cramming 5 or 10 chiliad words is already pointless - it will be untold more useful to start reading, speaking, and poring over grammar.
Repetition, which is implemented in LinguaLeo, allows you to learn the language in a more counterpoised way of life. Since repetition takes only few minutes, there is a great deal of time left for version, watching movies, listening to podcasts, perusing grammar, communicating, etc.

In addition, the motivating to learn a speech can weaken. As get shows, most of my friends whom I advised Anki quit this application after some time. Having missed cardinal or three days, few people are healthy to clear 120 card game. With Memrise the same thing (present I threw it myself). At LinguaLeo, there will be nary problems with this, and I hope that this come near to interval repetition of foreign words bequeath pay off in the long term.

DOWNLOAD HERE

GET Interval repetition of foreign words: Anki, LinguaLeo, Memrise / Sudo Null IT News FREE

Posted by: villarrealafters.blogspot.com

Share this post